Michael Schlenger - Finanzkommunikation

Sie suchen einen verlässlichen Partner für kundenzentrierte Kommunikation rund um Finanzen und Wirtschaft? Dann sind Sie bei mir an der richtigen Adresse.

Ob Texten, Übersetzen (EN->DE und IT->DE) oder Lektorat - ich unterstütze Sie dabei, Ihre Botschaft präzise und prägnant in der Sprache Ihrer Kunden und für den gewünschten Zweck zu formulieren.

Inhaltlich spezialisiert bin ich auf die Bereiche Kapitalmarkt und Asset-Management. Mit fast 25 Jahren Erfahrung als Investment-Writer und Finanzübersetzer - davon 12 bei einem global präsenten Vermögensverwalter - verfüge ich über umfassende Expertise für alle Anlageklassen, Kundengruppen und Publikationsformate.

Als Bankkaufmann und Diplom-Volkswirt sind mir ökonomische Zusammenhänge, Marktentwicklungen und Anlegerbedürfnisse bestens vertraut. Dank meiner Erfahrung kann ich auch komplexe Sachverhalte zielgruppengerecht aufbereiten.

Mein Themenspektrum umfasst Asset-Allokation, Finanzinstrumente, Anlage- und Absicherungsstrategien, Konjunktur und Kapitalmarkt, Wirtschafts- und Geldpolitik sowie regulatorische Aspekte. Zu meinem Leistungsangebot zählt außerdem Content-Upcycling - also die Nutzung von Inhalten für unterschiedliche Zwecke und Publikationen.

Neben meiner fachlichen Expertise können Sie sich auf unbedingte Sorgfalt im technischen Detail und beste formale Qualität verlassen. Wenn Sie mein Angebot interessiert, finden Sie unter den Schaltflächen oben Näheres zu meinen Dienstleistungen und zu meiner Qualifikation.